Care & Repair

GORE-TEX® AYAKKABILARI

Temizleme

Dışını ılık su ile bir fırça ya da bez kullanarak temizleyin. Üretici, deri işlemi veya koruması tavsiye edebilir. Ayakkabının içindeki kum, çakıl ve pislikleri silkeleyerek çıkarın. Mümkünse ayakkabı tabanını da çıkarın ve silkeleyin.

Kurutma

Orta sıcaklıklarda doğal yollarla kurutun. Doğrudan ısı temasından kaçının. Konveksiyon-stili bot kurutucuları işe yarar.

Leke Çıkarma

Üreticinin talimatlarına uyun.

GORE-TEX(r) Eldiven

Yıkama

Dokuma Eldivenler Üreticinin talimatlarına uyun. Makine veya elde ılık su ile yıkama. Parmak uçlarından bileğe kadar suyu sıkın. Bükmeyin.

Deri Eldivenler ve Deri/Kumaş Birleşik Eldivenler Üreticinin talimatlarına uyun.

Kuru Temizleme

Üreticinin talimatlarına uyun.

Kurutma

Parmaklar yukarıya bakacak şekilde suyunu sıkmadan kurutun.

Leke Çıkarma

Ön yıkama işlemi uygulayın. Üreticinin ön-yıkama talimatlarına uyun. İyice durulayın.

WINDSTOPPER® ÜRÜNLERİ

Önemli: Diğer giysi bileşenleri üzerinde, belirlenmiş kumaş için bakım işlemlerinin olumsuz etkileri söz konusu olabilir. İşleme başlamadan önce kumaş bakım etiketini kontrol edin ve daima üreticinin talimatlarına uyun. 

 

DÜZENLİ BAKIM

WINDSTOPPER® ürünleri dayanıklı ürünler olarak üretilmiştir ve bakımı kolaydır. WINDSTOPPER® ürünlerinin rutin bakımının yapılması en yüksek performansı almayı ve giysilerinizin daha uzun ömürlü olmasını sağlayacaktır.

GORE-TEX® ISI VE ALEV GİYSİLERİ

Önemli: Diğer giysi bileşenleri üzerinde belirlenmiş kumaş için bakım işlemlerinin olumsuz etkileri söz konusu olabilir. Başlamadan önce giysi bakım etiketini kontrol edin.

DÜZENLİ BAKIM

Koruyucu giysiyi temiz tutun.

Yağ, gres ve toz birikintileri koruma performansını düşürebilir.

İnatçı kirleri fırçalayarak çıkarmayın.

Önemli: Diğer giysi bileşenleri üzerinde, belirlenmiş kumaş için bakım işlemlerinin olumsuz etkileri söz konusu olabilir. Başlamadan önce giysi bakım etiketini kontrol edin.

DÜZENLİ BAKIM

Koruyucu giysiyi temiz tutun.

Yağ, gres ve toz birikintileri koruma performansını düşürebilir.

İnatçı kirleri fırçalayarak çıkarmayın.

Yıkama

Koruyucu giysiler, kumaşın dış yüzünde yabancı madde (örneğin pamuk tüyleri veya tiftiği) toplanmasını engellemek için ayrı yıkanmalıdır. Bu aynı zamanda kirliliğin daha geniş bir çevreye yayılmasını da engeller.

En iyi temizleme sonuçlarını elde etmek için, koruyucu giysileri sağ tarafı dışarı gelecek şekilde (yansıma şeritleri dışarıda) yıkayın.

Yıkama öncesinde sökülebilir metal parçaları (örneğin sustalı kancalar) ve yazıları arkasından çıkarın ve ceplerini boşaltın.

Yabancı madde birikintileri oluşmasının veya tekstil ürününün zarar görmesinin önüne geçmek için tüm Velcro® tutturucuları kapatıp üzerilerini örtün.

Çamaşır makinesinin yük kapasitesini üreticinin talimatları doğrultusunda kullanınız. Tipik olarak doldurma seviyeleri tambur hacminin 2/3'ünü geçmemelidir.

Yıkama sıcaklığı: Üreticinin bakım ve yıkama talimatlarına uyunuz.

Yıkama programı: ön yıkamalı kolay bakım programı. Ticari çamaşır makineleri için özel programlar ve belirtilen deterjanları kullanın.

Deterjan

Piyasada bulunan renkliler için bir deterjan kullanın. Çok yüksek bir pH değeri ya da çok düşük bir pH değeri olan deterjanları kullanmayın.

Klorlamayın.

Çamaşır yumuşatıcısı kullanmayın.

Leke Çıkarma

Ön yıkama işlemi kullanın. Üreticinin ön yıkama talimatlarına uyun. İyice durulayın.

Durulama

Tüm alkalin ve alev alması olası deterjan kalıtıları durulama işlemi sırasında çıkarılmalıdır. Bu, toplam dört kez durulama gerektirir.

Geleneksel kolay bakım yıkama programlarının üç durulaması vardır. Bu durumda lütfen durulama programını tekrarlayın.

Döner Kurutma Makinesi

Koruyucu giysiler döner kurutma makinesi ile kurutulabilir. Tüm koruyucu giysileri (yalıtma astarı dışarıda olacak şekilde) ters çevirin.

Çamaşır Suyu

Klorlu çamaşır suyu kullanmayın . Bu yalnızca giysiyi yırtacak ve ağartıcı etkisi olmayacaktır .

Kurutma

Koruyucu giysiler tamburlu çamaşır kurutma makinesinde kurutulabilir.

Bu yöntem giysinin uzun ömürlü su geçirmezlik işleminin korunması için tavsiye edilir.

Tamburlu çamaşır kurutma makinesinde kurutma için, koruyucu giysiler sağ tarafı dışarı gelecek şekilde (yansıma şeritleri dışarıda) olmalıdır.

Ütüleme

Buharsız olarak orta sıcaklıkta bir ayarda (iki nokta) ütüleyin.

Koruma için, ütülemeden önce yansıma şeritlerini bir bezle örtün.

Kuru Temizleme

Çok yüksek bir pH değeri ya da çok düşük bir pH değeri olan deterjan veya katkı maddelerini kullanmayın.

Yabancı madde birikintilerinin oluşmasının veya tekstil ürününün zarar görmesinin önüne geçmek için, temizlemeden önce tüm Velcro® tutturucuları kapatıp üzerini örtün.

Çok kirlenen koruyucu giysiler için kuru temizleme tavsiye edilir.

Bu yöntem özellikle suda çözünmeyen kirler (örneğin yağlar, gres ve bitüm) üzerinde etkilidir.

Kuru temizleme sabunundan kaçının.

Kuru temizleme yalnızca bir uzman tarafından yapılmalıdır – perkloretilen (PER) veya hidrokarbonla temizleme tavsiye ederiz.

Koruyucu giysiyi tekrar kullanmadan önce, herhangi bir çözücüden tamamen arındırılmış olup olmadığını kontrol edin.

Giysiye iğne batırılmadığından emin olun çünkü bu, GORE-TEX® membranına zarar verecektir.

SAKLAMA

Renklerin solmasını engellemek için koruyucu giysi doğrudan güneş ışığına veya başka UV ışın kaynağına maruz kalan yerlerde saklanmamalıdır.

Koruyucu giysiyi ıslakken saklamayın.

Ürünün yaşan döngüsü süresince koruyucu giysinin daima bozulmamış ve tamamen işlevsel olmasını sağlamak giyen kişinin sorumluluğudur.

Kusurlu giysiler atılmalıdır.

ATMA

Artık kullanılmayan giysinin geri dönüşümü, yukarıdaki talimatlara göre temizlenmesinden sonra yapılabilir.

Ayrıntılı bilgi için lütfen giysi tedarikçinizle irtibata geçin.

GORE-TEX® TEKNİK GİYSİLER

Önemli: Diğer giysi bileşenleri üzerinde, belirlenmiş kumaş için bakım işlemlerinin olumsuz etkileri söz konusu olabilir. Başlamadan önce giysi bakım etiketini kontrol edin.

Önemli: Diğer giysi bileşenleri üzerinde, belirlenmiş kumaş için bakım işlemlerinin olumsuz etkileri söz konusu olabilir. Başlamadan önce giysi bakım etiketini kontrol edin.

Yıkama

Koruyucu giysiler ayrı yıkanmalıdır. Bu, olası pisliklerin günlük giysilere bulaşmasını engeller. En iyi temizleme sonuçları için, koruyucu giysileri sağ tarafı dışarı gelecek şekilde (yansıma şeritleri dışarıda) yıkayın.

Yıkamadan önce, arkasındaki tüm sökülebilir metal kısımları ve yazıları çıkarın ve ceplerini boşaltın. Giysinin fermuarlarını kapatın ve yabancı madde birikintileri oluşmasının veya tekstil ürününün zarar görmesinin önüne geçmek için tüm Velcro® tuttturucuları kapatıp üzerilerini örtün. Çamaşır makinesinin yük kapasitesini üreticinin talimatlarında tavsiye edildiği biçimde kullanınız. Tipik olarak doldurma seviyeleri tambur hacminin 2/3'ünü geçmemelidir.

Yıkama sıcaklığı: Üreticinin bakım ve yıkama talimatlarına uyunuz.

Yıkama programı: Üreticinin bakım ve yıkama talimatlarına uyunuz.

Deterjan

Piyasadaki renkliler için üretilen bir deterjan kullanın, pH değeri. Klorlamayın.

Çamaşır yumuşatıcısı kullanmayın.

Leke Çıkarma

Ön yıkama işlemi uygulayın. Üreticinin ön-yıkama talimatlarına uyun. İyice durulayın.

Durulama

Durulama işlemi sırasında bütün deterjan artıklarının çıkarılması gerekir. Bu, toplam dört kez durulamayı gerektirir. Geleneksel kolay bakım yıkama programlarının üç durulaması vardır. Bu durumda lütfen durulama programını tekrarlayın.

Kurutma makinesi ile kurutma

Koruyucu döner kurutma makinesinde kurutulabilir. Yalıtılmış giysiler için daha iyi kurutma sonuçları elde edebilmek için, ters çevirin ve (yalıtma astarı dışarıda olacak şekilde) ve ikinci kez kurutma makinesinde kurutun.

Çamaşır Suyu

Klorlu çamaşır suyu kullanmayın. Bu yalnızca giysiyi yırtacak ve ağartıcı etkisi olmayacaktır .

Kuru

Koruyucu giysiler tamburlu kurutma makinesinde kurutulabilir. Bu yöntem giysinin uzun ömürlü su geçirmezlik işleminin korunması için tavsiye edilir. Tamburlu kurutma makinesinde kurutma için, koruyucu giysiler sağ tarafı dışarı gelecek şekilde (yansıma şeritleri dışarıda) olmalıdır.

Ütüleme

Buharsız olarak orta sıcaklıkta bir ayarda ütüleyin.

Yüzeyi parlatmasını önlemek için giysi ile ütü arasına bir havlu ya da bez koyun.

Koruma için, ütülemeden önce yansıma şeritlerini bir bezle örtün.

Kuru Temizleme

Üreticinin talimatlarına uyun.

Çok kirlenen koruyucu giysiler için kuru temizleme tavsiye edilir. Bu yöntem özellikle suda çözünmeyen kirler (örneğin yağlar, gres ve bitüm) üzerinde etkilidir.

Kuru temizleme yalnızca bir uzman tarafından yapılmalıdır – perkloretilen (PER) veya hidrokarbonla temizleme tavsiye ederiz.

Temizlemeden önce giysinin fermuarlarını kapatın ve yabancı madde artıklarının birikmesinin veya tekstil ürününün zarar görmesinin önüne geçmek için tüm Velcro® tutturucuları kapatıp üzerilerini örtün.

Giysiye etiket iğnelenmediğinden emin olun çünkü bu, GORE-TEX® membranına zarar verecektir.

Kuru temizleme sabunundan kaçının.

WINDSTOPPER® ELDİVENLERİ

Önemli:Belirlenmiş eldiven içlikleri için bakım işlemlerinin diğer eldiven bileşenleri üzerinde olumsuz etkileri söz konusu olabilir. İşleme başlamadan önce eldiven bakım talimatlarını okuyun ve daima üreticinin talimatlarına uyun.

Önemli: Belirlenmiş eldiven içlikleri için bakım işlemlerinin diğer eldiven bileşenleri üzerinde olumsuz etkileri söz konusu olabilir. Devam etmeden önce eldiven bakım talimatlarını okuyun ve daima üreticinin talimatlarına uyun.

Yıkama

Üreticinin talimatlarına uyun. Makine veya elde ılık su ile yıkama. Suyu parmak uçlarından bileğe doğru sıkın. Bükmeyin.

Kurutma

Parmaklar yukarıya bakacak şekilde suyunu sıkmadan kurutun.

Kuru Temizleme

Üreticinin talimatlarına uyun.

Çamaşır Suyu

Çamaşır suyuna koymayın.

Leke Çıkarma

Ön yıkama işlemi uygulayın. Üreticinin ön-yıkama talimatlarına uyun. İyice durulayın.